Δευτέρα 8 Νοεμβρίου 2010

Ο επιπόλαιος

">

9 σχόλια:

  1. αφιερωμένο στον απροσδιοριστο!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ο επιπόλαιος
    Στίχοι: Πυθαγόρας
    Μουσική: Γιώργος Κατσαρός
    Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Καλατζής

    Κορίτσι μου, γιατί μελαγχολείς
    πως σ' αγαπώ στο δίνω και γραμμένο
    σου έτυχε στο ζάρι της ζωής
    καλό παιδί μα κακομαθημένο.

    Επιπόλαιο με λες
    που μιλάω με πολλές
    και μεθάω και συχνά ξενοκοιμάμαι
    Δεν αλλάζω εγώ μυαλά
    σ' αγαπάω μεν, αλλά
    έτσι ήμουν, έτσι είμαι κι έτσι θα 'μαι.

    Εγώ είμαι σαν το κύμα του γιαλού
    που μέρα-νύχτα έρχομαι και πάω
    δε δίνω την καρδιά μου όμως αλλού
    παρά σε σένανε που αγαπάω.

    Επιπόλαιο με λες
    που μιλάω με πολλές
    και μεθάω και συχνά ξενοκοιμάμαι
    Δεν αλλάζω εγώ μυαλά
    σ' αγαπάω μεν, αλλά
    έτσι ήμουν, έτσι είμαι κι έτσι θα 'μαι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ!!!!


    Ο Επιπόλαιος - O Epipoleos
    (The Superficial or The Frivolous)

    Lyrics: Pythagoras
    Music: Giorgos Katsaros
    First Perf: Yannis Kalatzis

    My dear girl, why are you so melancholic
    that I love you you can have it in writing
    in the chance of life (i.e. the dice of life)
    you have a good man, but a spoiled one.

    Superficial you call me
    because I speak with so many woman
    drink a lot, an stay out late at night often
    will not change my mind (i.e. way of thinking)
    I love you, however
    this is how I was, how I am and how I will remain.

    I am just like the wave in the sea
    that day and night I come and go
    however, I do not give my heart to others
    only to you because which I love you.

    Superficial you call me
    because I speak with so many woman
    drink a lot and stay out late at night often
    will not change my mind (i.e. way of thinking)
    I love you, however
    this is how I was, how I am, and how I will remain.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. this is how i was, how i am, and how i'll remain..

    look..believe..hhahaaahaa..I am all these you said..yes am..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. αλλα κανεις πια δεν καταλαβαινει τουτο τον ανθρωπο που το γραψε ..?
    γιατι να τον φωναζουν επιπολαιο που μεθαει, ξενοκοιμαται και νταξει μωρε ξενομπιιιιπ κιολας ο καημενος...γιατι επιπολαιος??αφου το λεει ξεκαθαρα την αγαπαει την γυναικα/κοπελα του κι ας κανει αυτες τις τρελες...ισως ανθρωπος με ανησυχιες ΟΧΙ και ΕΠΙΠΟΛΑΙΟΣ ..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. καλά καλά.. και για να σου πω?? γυναίκα επιπόλαια πως την λες??

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. και δεν λέγεται άνθρωπος με ανησυχίες...εγωιστής λέγεται..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. δε διαφωνούμε...οχι μόνο εγωιστής αλλά κωλοεγωίσταρος...με ειρωνικό τόνο ειπώθηκαν τα παραπάνω αν δεν έγινε αντιληπτό..το κομμάτι είναι υπερβολικό και ο στίχος δεν στέκει και πολύ..
    όσο για τις γυναίκες τότε που γράφτηκε το τραγούδι δε νομίζω να μπορούσαν εύκολα να κάνουν παρόμοιες επιπολαιότητες...και σίγουρα δε θα τις έλεγαν 'επιπόλαιες ' ......

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. έγινε αντιληπτό για ευνόητους λόγους... ούτε και τώρα τις λένε επιπόλαιες..

    ΑπάντησηΔιαγραφή